Le terre d'agosto
Le terre d'agosto si tingono di nero.
Le stoppie vengono bruciate,
un ciclo è finito.
Come la fenice, la terra risorge dal fuoco pronta per un nuovo ciclo.
The lands of August
The lands of August are colored in black.
The stubble is burned,
a cycle is finished.
The land is like phoenix, that rises from the fire.
Soon it will be ready for a new cycle.